04.25
『大江山 いく野の道の遠ければ まだふみも見ず天橋立』 小式部内侍
一般訳「母のいる丹後の国へは大江山や生野をこえてはるばると行かなければなりません。そんな遠いところですから、その国にある天橋立にも、まだ行ったことはありません」
小式部内侍は、小さな頃から歌が上手で、周囲からは「母親に作ってもらっているんだろう」と言われていたそうであります。
そんなある日、藤原定頼という色男に「ねぇねえ、お母さんが遠くにいては歌を作ってもらえずに困っているでしょう」とからかわれたときに、彼の着物の裾をつかんで、すかさす詠んだ歌がコレということであります。
嘘です。
彼女の母は、和泉式部。スケペ大好きの母親であります。男と見ると、もうそれだけでカラダが火照る体質。
そういう母親を横で眺めつつ、小式部内侍は育ったのでございます。
いわば母親は反面教師。
おそらく藤原定頼は、このように言ったのでありましょう。
「ねぇねぇ、キミもお母さんの色情狂の血を受け継いでいるんだから、もう男もかなり知ってるんだろう？ オレともヤロうよ」と。
なにしろ藤原定頼はロリコン。
百人一首にも「朝ぼらけ宇治の川霧たえだえに あらはれわたる瀬々の網代木」
お女性と一晩じゅう情交して、ヘトヘトになって「いやだいやだ、年増女のしつこさはいやだ」と唾をはきつつ朝の家路についていると、霧がさぁっと晴れて網代木が見えたのでしょう。網代木は、凍魚という若鮎をとるための網張る杭なのであります。若鮎＝若い女の子という連想がつながったのでございますです。「やっぱ女は若い子に限る」なんて、その杭のように勃起したイチモツを股間に充実させつつ詠んだのがこの歌。これほどのロリコン男なのであります。
さあ、この定頼のセクハラ発言に、小式部内侍は、
●大江山→あうせ山という意味であります。つまり逢瀬山。逢うというのは交わる意味もございます。
●ふみ→文。これは測字占いでは、交の同意語。
●天の橋立→女がペニスを立たせるテクであります。天橋立をマタグラからのぞきますと、勃起した男根にしか見えないのは私メだけでありましょうか。
「どうやってセックスするかも知りません。私は母と違うんです…。まだ殿方と交わったことはおろか、子供のおちんちんしか見たことかないのです。どうしたら勃起させられるのか…。ねぇ定頼さま、教えてください、母のような狂おしい官能をしってみたくなりました」
と、定頼の着物の袖をつかんで離さなかったというのが、実際のところでありましょう。
定頼は返事もできずに逃げ帰ったとか。
「若くても、この女はすれっからしだ」
と思ったかどうかはしりません。
小式部内侍は25才で死んでしまったとか。
美人で、男たちのアイドル的存在だったと伝わっておるのであります。
